Ova politička karikatura prikazuje posledice Berlinskog kongresa i Berlinskog ugovora, satirizujući situaciju i političke sile toga vremena. Svaki balon ima svoje značenje, a likovi predstavljaju različite države ili političke entitete. Evo interpretacije u kontekstu slika:

- „Cipro“ i „Angleterre“: Balon u obliku boce označava Kipar i Englesku, sa likom John Bull-a (simbol Engleske) koji sedi na ribi povezanoj za balon i drži papirni šešir sa oznakom „Batum“, što se odnosi na teritorijalne podela.
- „Francia“: Padobran sa oznakom „Francia“, sa čovekom u cilindru koji baca papire sa političkim terminima poput „Procetto“, „Conciliazione“, „Nota“, „Trattato“, „Accordo“, i „Interessi“, što implicira francuske diplomatske napore.
- „Russia“: Veliki balon označen „Rusija“, sa Aleksandrom Gorčakovim (ruskim ministrom spoljnih poslova) ispod njega, koji „ispunjava“ balon vodom, što može simbolizovati napor Rusije da zadrži ili utiče na teritorijalne dogovore.
- „Prussia“: Balon u obliku slona označava Prusku, sa likom na topu označenom kao „Berlino“, što verovatno aludira na važnost Berlina u evropskoj politici tog vremena.
- „Austria“: Balon u obliku kruške označava Austrougarsku, sa dva balasta označena kao „Srbija“ i „Crna Gora“, što može ukazivati na političke pritiske koje su ove zemlje vršile na Austrougarsku.
- „Italia“: Balon u bojama italijanske zastave označava Italiju, sa oznakama poput „Roma 1870“, „Venezia 66“, „Torino“, i „Firenze“, što se odnosi na ključne trenutke u istoriji ujedinjenja Italije. Čovek sa papagajem simbolizuje Italiju koja se stabilizuje nakon ujedinjenja.
- „Turchi“: Balon označen „Turchi“ (Turska), sa oznakama kao što su „Sebastopol“, „Trattato 1840“, i „Santo Stefano“, prikazuje Tursku koja pokušava da zadrži svoje teritorijalne interese koristeći „bellows“ (veo), simbolizujući njihove političke napore da se održe.
- „Rumeno“: Balon sa oznakom „Indennizzo“ (naknada) simbolizuje Rumuniju, sa čovekom koji se drži za oštećeni balon, što može ukazivati na nezadovoljstvo Rumunije u vezi sa teritorijalnim dogovorima i naknadama.

Ova karikatura je kritički komentar o složenim političkim dogovorima, teritorijalnim promenama i uticajima sila kao što su Engleska, Rusija, Pruska, Francuska i Italija, u vezi sa događajima tog perioda, naročito nakon Berlinskog kongresa.